摩根大通致股东信:美国是优越的国家,但现在有一些“问题”
【摘要】今日早间摩根大通CEOJamieDimon发布了长达45页的年度股东信,Dimon在信中表示美国是一个优越的国家,他对美国抱有希望,但是目前的美国“有一些问题”。
4月5日消息,今日早间摩根大通CEO Jamie Dimon发布了长达45页的年度股东信,Dimon在信中表示美国是一个优越的国家,他对美国抱有希望,但是目前的美国“有一些问题”,并对这些问题进行阐释。另外他还阐述了对英国退欧潜在影响的看法,介绍了摩根大通在科技投资方面的细节,并敦促美国下调企业税率。
私募通根据股东信整理翻译:Dimon说“美国是一个优越的国家,但是这个国度还有很多地区需要提升和完善,比如薪资增速慢,医疗成本高,犯罪率高。”;“我们的问题很明显,它们不是任何一个政党的单方面职责问题。我们需要连贯、一致、全面、协调的政策,以帮助解决这些问题。”
“美国经济缺乏增长机会,导致人们产生了严重但可以理解的沮丧情绪,所以我们可以理解为什么这么多人对美国的机构领导人感到愤怒,这些机构包括国内企业、学校和政府,人们有权期待我们做得更好。”
Dimon表示,金融危机后银行生存条件十分艰难,但是受益于新政策的出台,摩根的命运在今年得以改善。
过去一年摩根大通股价上涨近48%,主要得益于去年11月特朗普当选后金融股的强劲涨势。
以下是股东信的部分主要内容:
英国退欧
英国潜在的硬退欧不会迫使公司在未来两年迁移许多人员,但是部分员工和技术的搬迁是必要的,摩根大通要搬迁业务必须要获得各种监管批准。在英国退欧之后,欧盟可能会施加压力,要求银行不得将服务外包到英国。
Dimon说,他担心英国退欧可能在整个地区引发政治不稳定,导致欧盟分裂,并带来“毁灭性经济和政治影响”。
科技投资
摩根大通2016年在科技方面投资超过95亿美元,其中30亿美元用在新项目上。大约6亿美元用于新兴的金融科技解决方案。
税负
Dimon表示,其他大多数发达国家在过去十年中都下调了企业所得税,导致美国现在税率最高,带来“相当大的损害”。
Dimon说,“我们的企业所得税系统正在将资本和人才赶到海外,”现在美国企业投资海外更合适,因为回报率比投资国内更高。他引用美国财政部2007年的评估报告说,降低税率还能提高薪资水平。
美国经济
“很显然,有些地方出了问题,在阻碍我们,”Dimon说。他提到了劳动参与率、教育和基础设施开支,但表示其“强烈不认同”经济和生产率以更慢速度增长是个永久性现象。
Dimon表示,他有信心认为,美国经济的潜在增长能够推动摩根大通消费者业务的发展。
监管
Dimon呼吁改革金融稳定监管委员会(FSOC)。FSOC是依据《多德-弗兰克法案》成立的监管委员会,拥有对非银行金融机构的监管权。改革FSOC已经成为共和党内部的一个常见话题,也是财政部对相关法规进行评估的部分内容。